[PR] ビジネスフォン


2008年05月06日

CMで英語リスニング練習

TOP留学・語学・資格 ⇒ この記事

    [ランキング]
にほんブログ村 その他日記ブログ つれづれへ
最近は質の良いコマーシャルが多いですよね。

ネット上でもコマーシャルの動画をよくみかけます。


ひとつ、語学活用法。


英語のCMに字幕で日本語が流れるものがあります。
これってとっても英語のリスニングの勉強になると思います。


たとえば、最近見たネットの動画CMで、敏感肌のための自然派化粧品のアゼラン・ゼロというものがあるのですが、
このナレーションがとっても聞きとりやすい英語(アメリカ英語)なんです。
発音もはっきりしていて、スピードもはやすぎないんですよ。
使われている英語も難しくありません。

字幕の日本語も、ナレーション通りなので、何度も何度も聞くととっても良い勉強になると思います。

(外国映画の日本語字幕は、文字数の都合やニュアンスで直訳でない場合が多いです。)


ところで、このCM癒されます〜。ナレーションの声もソフトで良いし、屋久島の大自然と神秘がよ〜く伝わって来ます。
音楽も神秘的です。


この動画、よかったらみなさんもご覧になってください^^


シルクセリシン








もっとランキングチェックしてみる
TREview
ブログランキング
FC2


posted by karin at 04:34 | Comment(0) | TrackBack(0) | 留学・語学・資格

2008年01月29日

語学留学

TOP留学・語学・資格 ⇒ この記事

    [ランキング]
にほんブログ村 その他日記ブログ つれづれへ
春休みが近づいてきて、学生さんの中には休み中に語学留学に行かれる方も多いと思います。

そのほとんどが英語語学研修留学だと思います。
私もずーっと昔々、イギリスに英語留学しました。いやー異文化との交流って楽しかったです!いろいろな国の人たちと友達になれて、いまだにその交流は続いています。
ホストファミリーも良いところに恵まれて、お料理上手のランドレディ(ホストマザー)からイギリス料理を習ったりしました。
イギリス料理、マズいって日本人も多いんですが、実はちゃんとコツさえつかめば美味しくできるんですよ^^

そう、ところで留学の目的ですが、何のために留学するのでしょう?理由は人によってさまざまだと思います。
進学のため、ホリデーで、異文化に触れたい。
この、最後の「異文化に触れる」というのが、日本では体験できないことですよね。
現地の人といっしょに現地で生活。言葉も顔立ちも違う人たちとの交流は、人生観が大きく変わります。
また、日本を外から見られることってとっても重要です。日本の中にいては気がつかない・わからないことが見えてきます。

私の場合イギリスでしたが、最近は英語共通語の国々へ留学する人も増えているようです。
いつか地中海のマルタ島に行った時、英語学校がたくさんあるのを見まして、「なるほどこれもありだ!」と思いました。マルタは元イギリス領、英語がほぼ100%通じる国です。マルタ語とのバイリンガルの国です。
そもそも、英語は母国語の人よりも「英語が共通語」の人の人口のほうが多いんですよね。だから、いろいろな国の「英語の訛り」に触れられるって実は将来英語を使う身になれば大切なのではないかと思ったんです。
なので、英語母国語圏への留学にこだわらなくてもいいのではと感じました。

日本からは、フィジーへの留学が最近注目されているようですね。
フィジーもその昔イギリス領だったこともあって、英語が共通語でほとんどの人が現地語とのバイリンガルだそうです。学校の授業も英語で行われるとか。
フィジーって名前は知っていても、どこにあるのか知らない人も多いのでは。(私がそうでした汗)。南太平洋の真ん中、オーストラリアの北東あたりです。
さらに、費用が安い!物価高のイギリスと比べたら1/3ほどではないでしょうか。
さらに気候が良いので、くらーい冬も無し。(ヨーロッパの留学生で暗い冬に心身参ってしまう人もいるんです)


フィジー留学、ご興味がありましたら体験談集の「迷い続ける25歳の退職届」という書籍が出ているそうなのでどうぞ^^




タグ:留学


もっとランキングチェックしてみる
TREview
ブログランキング
FC2


posted by karin at 17:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | 留学・語学・資格
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。